OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 20 sept. 2012) - Les représentants des médias sont invités à assister aux épreuves annuelles de la Coupe du soldat dans le cadre de la Compétition de tir aux armes légères des Forces canadiennes. Les soldats de partout au Canada qui participeront à la compétition devront surmonter les obstacles du parcours du combattant, puis tirer sur des cibles tout en avançant vers elles dans le champ de tir. L'équipe gagnante représentera le Canada dans le cadre de la compétition militaire internationale d'adresse au tir, en Australie. Après la Compétition, les participants seront disponibles pour accorder des entrevues.

Indications pour vous rendre au PCCEE : Prendre l'autoroute 417 jusqu'à la sortie Moodie, à Nepean. Suivre la promenade Moodie en direction nord, puis tourner à gauche sur l'avenue Carling en direction ouest jusqu'à la route Rifle. Les champs de tir sont clairement indiqués sur une enseigne du ministère de la Défense du Canada (MDN). Tourner à droite, suivre la route sur deux kilomètres et tourner à gauche à l'enseigne de la RCN du parc Shirley's Bay. Avancer jusqu'à la barrière et signaler votre présence au contrôle des champs de tir à votre droite.

Note aux rédacteurs en chef/aux directeurs de l'information :

Cet événement n'est pas ouvert au grand public.

Pour des renseignements d'ordre général sur les Forces canadiennes, veuillez communiquer avec le personnel du Bureau de liaison avec les médias aux numéros suivants : 1-866-377-0811 ou 613-996-2353.