Infrastructure Canada	Ville d'Edmonton
Université de l'Alberta	GOUVERNEMENT DE L'ALBERTA

EDMONTON, ALBERTA--(Marketwire - 23 avril 2009) - Les membres des médias sont invités à accompagner des dignitaires et des invités spéciaux à l'occasion de l'inauguration du train léger sur rail qui circulera entre les gares McKernan/Belgravia et South Campus.

QUOI :    L'ouverture officielle des gares de train léger sur rail
          McKernan/Belgravia et South Campus.


QUAND :   La cérémonie officielle commencera à 9 h 30 le samedi 25 avril.
         (Arrivée à 9 h 15).


OU :      Pour participer à la cérémonie d'inauguration et prendre place à
          bord du train, les membres des médias DOIVENT utiliser le
          stationnement prévu à cet effet à la gare South Campus (le
          stationnement est indiqué en bleu sur la carte). A 9 h 15, les
          membres des médias et les dignitaires monteront à bord d'une
          navette qui les conduira à la gare Health Sciences, qui sera le
          lieu de départ du train dans le cadre de la cérémonie d'ouverture
          officielle.


QUI :     Participants :
          - Stephen Mandel, maire d'Edmonton
          - L'honorable Rona Ambrose, ministre du Travail et députée
            d'Edmonton-Spruce Grove, gouvernement du Canada
          - L'honorable Gene Zwozdesky, ministre des Relations autochtones
            et MAL d'Edmonton-Mill Creek, gouvernement de l'Alberta
          - Don Hickey, vice-président, Installations et Opérations,
            Université de l'Alberta
          - Représentants des collectivités de McKernan, de Belgravia, de
            Parkallen et de Lendrum


HORAIRE :


--------------------------------------------------------------------------
Heure     Durée       Activité
--------------------------------------------------------------------------
9 h                   Les invités de marque et les membres des médias se
                      retrouvent au stationnement de South Campus.
--------------------------------------------------------------------------
9 h 15                La navette part pour la gare Health Sciences.
--------------------------------------------------------------------------
9 h 30    0 h         Les invités de marque et les membres des médias
                      montent à bord du train léger sur rail à la gare
                      Health Sciences. Le train quitte la gare.
--------------------------------------------------------------------------
                      Arrivée à la gare McKernan/Belgravia
                      Les invités de marque, les membres des médias et les
                      autres invités descendent du train.
                      Séance de photo - dévoilement d'une plaque
                      Visite de la gare McKernan/Belgravia
                      Retour à bord du train
                      Le train quitte la gare McKernan/Belgravia.
--------------------------------------------------------------------------
                      Arrivée à South Campus
                      Les invités de marque, les membres des médias et les
                      autres invités descendent du train.
                      Brèves allocutions des représentants : de la Ville
                      d'Edmonton, du gouvernement du Canada, de la province
                      d'Alberta, et de l'Université de l'Alberta.
                      Séance de photo - dévoilement d'une plaque
--------------------------------------------------------------------------
10 h 45   1 h 15      Fin de la cérémonie d'ouverture
--------------------------------------------------------------------------

Dans le cadre des cérémonies d'ouverture, la Commission de transport d'Edmonton organisera une fête communautaire, qui aura lieu aux gares South Campus et McKernan/Belgravia. On pourra y voir des expositions, des présentations, des véhicules, des artistes de la rue et des musiciens. Il y aura également des tours d'autobus et des activités pour les enfants. Au même moment, l'Université de l'Alberta soulignera son centième anniversaire.

Une carte est disponible à l'adresse suivante : http://media3.marketwire.com/docs/map_Belgravia_0423.pdf