ATI Technologies Inc.

ATI Technologies Inc.
Aug 29, 2001 19:19 ET

ATI et Intel supportent IEEE 1394 comme norme de connexion multimédia aux PC

NEWS RELEASE TRANSMITTED BY CCNMatthews

POUR:   ATI TECHNOLOGIES INC.

TSE SYMBOL: ATY

AUGUST 29 2001 - 19:19 EDT

ATI et Intel supportent IEEE 1394 comme norme de connexion 
multimédia aux PC


La nouvelle carte ALL-IN-WONDER(MD) RADEON(MC) 8500DV supporte la
norme 1394

ATI Technologies Inc. (TSE : ATY, NASDAQ : ATYT), un chef de file
mondial de la prestation de solutions graphiques, vidéo et
multimédias, et Intel Corporation ont annoncé aujourd'hui le
soutien de la norme IEEE 1394 pour la connexion multimédia aux
ordinateurs personnels. 

La norme 1394, mieux connue sous les noms de FireWire(MD) et
i.LINK(MD), est de plus en plus reconnue comme la meilleure méthode
de connexion de périphériques, comme les caméscopes vidéo
numériques, aux PC. 

La nouvelle carte ALL-IN-WONDER(MD) RADEON(MC) 8500DV d'ATI
supporte la norme 1394 afin d'étendre les fonctions multimédias à
la famille ALL-IN-WONDER.

"ATI et Intel élèvent la barre des unités multimédias pour PC en
adoptant IEEE 1394 comme norme de connexion. De concert avec Intel,
ATI fait la promotion de la norme 1394 comme la meilleure solution
de connexion de dispositifs à très large bande aux PC, affirme
Godfrey Cheng, directeur de la commercialisation, produits
multimédias, ATI Technologies Inc. "ATI a pris l'engagement
d'offrir des solutions 1394 novatrices comme le démontrent
ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV et la carte d'extension DV WONDER(MC)."

"Intel voit depuis longtemps la norme IEEE 1394 comme le moyen de
raccorder les PC des consommateurs à la classe émergente de
produits électroniques numériques de consommation, et cela commence
aujourd'hui avec les caméscopes vidéo numériques", déclare David
Fair, directeur des initiatives de technologies PC étendues, Intel
Corp. "Intel est heureuse de la création par ATI de nouvelles
façons de mettre la norme 1394 au service de la plate-forme PC avec
sa solution graphique et multimédia ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV."

ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV met à profit la famille de technologies
graphiques la plus puissante et la plus innovatrice de l'industrie
en offrant le maximum de puissance pure de jeu, la qualité 3D de
plus haut niveau et un rapport prix-performances inégalé.
Disponible cet automne, ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV utilise une
fente d'extension pour remplacer la fonctionnalité de plusieurs
cartes distinctes, notamment une carte graphique et vidéo haut de
gamme avec DVI (Digital Video Interface), une carte d'accord de
télévision, une carte DVD (disque numérique universel) et une boîte
de conversion de balayage pour sortie vidéo. Grâce à un connecteur
1394, ALL-IN-WONDER RADEON 8500DV offre des graphiques à la fine
pointe de l'industrie ainsi que les meilleures fonctions
multimédias. 

Maintenant expédié en Amérique du Nord et en Europe, DV WONDER, le
premier produit d'ATI supportant la norme 1394, s'insère facilement
dans une fente PCI (peripheral component interconnect) libre pour
PC et offre une connexion haute performance des périphériques 1394
aux PC. Par exemple, DV WONDER permet aux utilisateurs de caméscope
vidéo numérique de transférer et d'éditer rapidement une vidéo
numérique de haute qualité sur leurs ordinateurs de bureau. 

Profil de la société

Fondée en 1985, ATI Technologies Inc. est un chef de file mondial
de la prestation de solutions graphiques, vidéo et multimédias
destinées aux plates-formes PC et Mac. Pionnier, innovateur et chef
de file de l'industrie infographique, ATI offre des technologies de
pointe aux marchés des PC, des postes de travail, des décodeurs,
des consoles de jeux et d'autres produits de consommation.
L'entreprise compte plus de 1 900 employés soutenant les clients à
partir de son siège social de Markham, en Ontario, au Canada, ainsi
que de ses bureaux de la Barbade, de la France, de l'Allemagne, de
Hong Kong, de l'Irlande, du Japon, de la Malaisie, du Royaume-Uni
et des États-Unis. Les actions ordinaires d'ATI se transigent sur
NASDAQ (ATYT) et à la Bourse de Toronto (ATY). 

                             /T/ -30-/T/

Copyright 2001 ATI Technologies Inc. Tous droits réservés. ATI et
les noms de produits ATI sont des marques de commerce et/ou des
marques déposées d'ATI Technologies Inc. Tous les autres noms
d'entreprise et de produit sont des marques de commerce et/ou des
marques déposées de leurs titulaires respectifs. Les
caractéristiques, les prix, la disponibilité et les spécifications
peuvent être modifiés sans préavis.

Pour le soutien des analystes des médias et de l'industrie, visitez
notre site Web à http://www.ati.com ou communiquez avec :
John Swinimer, directeur des relations publiques, produits de
consommation, ATI Technologies Inc., au (905) 882-2600, poste 8456
ou à jswinime@ati.com

Pedro Cabezuelo, relations avec les médias, BenchMark Porter
Novelli, au (416) 422-7164 ou à pcabezuelo@bmporternovelli.com

John B. Challinor II APR, directeur, relations publiques, ATI
Technologies Inc., au (905) 882-2600, poste 8815 ou à
jchallin@ati.com

Anne Ferguson, conseillère principale, BenchMark Porter Novelli, au
(416) 422-7154 ou à aferguson@bmporternovelli.com

Pour le soutien des relations avec les investisseurs, communiquez
avec :

Janet Craig, directrice, relations avec les investisseurs, ATI
Technologies Inc., au (905) 882-2600, poste 2631 ou à
jcraig@ati.com








-30-

For more information, please contact